Japanese Translation

Trail’s End RestaurantとCrockett’s Tavernが7月27日から営業再開

admin

リハブ中だったDisney’s Fort Wilderness & Campgroundにある  Trail’s End Restaurant と Crockett’s Tavernが7月27日から新メニューとともに営業再開。 Trail’s End Restaurant Trail’s End Restaurantはテーブルサービスでしたが、7月27日からはカウンターサービスとして再オープン。 ↑こちらはリハブ前の写真 ↓   ...

2023年EPCOT International Food & Wine Festival のサインが設置されました

admin

7月27日から開催される2023 年EPCOT International Food & Wine Festivalのサインが設置されました。 EPCOT International Food & Wine Festival Sign マジックバンドをスキャンしてパークへ入ると目の前に見えます ワインボトルやアイス、カトラリーなどがデザインされています。 EPCOT International Food & ...

フィグメントのセラミックオーナメントが登場

admin

まだ7月ですが、フィグメントの新作オーナメントの登場。 shopDisneyで購入可能です。 Figment Ceramic Sketchbook Ornament – $26.99 セラミックでできているこのオーナメント。電球が描かれていますが、残念なことに光りません。 フィグメントは日本ではあまり馴染みがありませんが、エプコットを代表する人気キャラクター。

イーヨーとティガーがエプコットにサプライズ登場

admin

イーヨーとティガーがエプコットにサプライズ登場しました。 Eeyore Says Hello マイディズニーエクスペリエンスにはプーさんのサイティングのみの記載、イーヨーとティガーは書かれていませんでした。   Tigger Arrives for the Butterflies イーヨーに引き続き、ティガーの登場。 Winnie the Pooh Appearance その後、プーさんが登場。イーヨーとティガーが今日だけのスペシャルグリーティングなのかは今のところ分かりません。   プーさんのグリーティーング プーさんのグリーティングは以イギリス館で行われていましたが、新型コロナウイルスによりイマジネーションパビリオン付近でのサイティングに変更。いまだにサイティングのまま続行中。 ...

ウォルトディズニーワールドの給水ステーションリスト

admin

フロリダの夏は暑く湿度も非常に高いので熱中症になってしまう人が多かったり。今回私たちWDWNTでは全リゾートとパークの給水ステーションをリスト化しました。 Water Bottle Filling Station Locations at Walt Disney World Magic Kingdom EPCOT Disney’s Hollywood Studios Disney’s Animal Kingdom Disney’s ...

バンパイアテディの肩乗りプラッシュが登場

admin

ナイトメアー・ビフォア・クリスマスからバンパイアテディ(スケアリーテディ)の肩乗りプラッシュがディズニーワールドに登場!エプコットの Gateway Giftsにて購入可能。 Vampire Teddy Bear Shoulder Plush – $24.49 ケープもついてます。 2021年にはゼロの肩乗りプラッシュ が登場。    

秋風デザインのカチューシャが登場

admin

ディズニーランドに秋風デザインのカチューシャが登場。まだ7月下旬ですが、ディズニーランドはもうすでに秋を先取りしているようです。 Autumn Leaves Ear Headband – $34.99 ディズニーランドのエンポーリアムにて発売中。 カチューシャの耳の部分には、紅葉がプリントされています。 Black & Orange Ear Headband – $34.99 ダウンタウンディズニーのDisney’s Pin Traders で発売中。 ...

エプコットワールドショーケースのパスポートが復活

admin

エプコットで長く売られているお土産、ワールドショーケースのパスポートが再販になりました。 World Showcase Passport Pack – $14.99 2019年に新しいデザイン になりましたが新型コロナウイルスにより、各国のパビリオンを周り、スタンプやサイン等をもらう性質上パスポートの販売が中止に。 パスポートパックの中には、ミッキーがプリントされている缶バッジと77枚のステッカーが入っています。 EPCOTのロゴが新しくなりました。 表紙のEPCOTロゴも新装。 各パビリオンにカルチャーリプレゼンティブキャストメンバーもパスポートへのサインが可能。 好きな順番でパビリオンを回れるように中は基本的に空白空欄になっています。 後ろのページにはメモ帳になっています。 メキシコ ノルウェー 中国 ドイツ イタリア ...

ディズニー100を記念してディズニーランドレイルロードのポップコーンバケツが近日発売

admin

ディズニー100を記念してディズニーランドレイルロードのポップコーンバケツが7月26日からディズニーランドで発売に。 Disney100 Train Popcorn Bucket @disneyeatsのインスタグラム  によると期間限定販売とのこと。 ヘッドライトも光るようです。 タイヤがついているのでおもちゃの電車のように走らせることも可能。 ストラップの紐にはディズニーランドレイルロードとプリントされています The Disneyland Railroad    

ナイトメアー・ビフォア・クリスマスの新作グッズがディズニーワールドに登場

admin

ハロウィーンパーティーまで3週間を切っているディズニーワールド。先日もお伝えしたようにspookyなホーンテッドマンショングッズなどが発売になりました。今回はナイトメアービフォアクリスマスの新作グッズの紹介です。 Zero & Mummy Pin – $11.99 Jack Pin – $14.99 Sally Pin – $14.99 . Jack & Sally Spirit Jersey ...

新作Mr.インクレディブルとモノレールが駆け抜けるコンテンポラリーリゾートのオーナメントが登場

admin

Mr.インクレディブルがモノレールとともにコンテンポラリーリゾートを駆け抜けている新作オーナメントが登場! Contemporary Resort Sketchbook Ornament – $24.99 ボブはモノレールの上、ヘレンと子供たちはモノレールイエローとともにサイドを駆け抜けています。 コンテンポラリーリゾート内のギフトショップBVGで限定販売中。  

東京ディズニーシー:ダッフィー&フレンズ スマイル&ファン

admin

7月4日から始まったダッフィー&フレンズのスマイル&ファン! Duffy and Friends in Mediterranean Harbor 東京ディズニーシー公式ウェブサイトより Guests can delight in seeing all seven friends of Duffy and Friends ...

Jambalaya Jazz & Queenieがリバーズオブアメリカでデビュー

admin

ファンタズミック!がお休み中にディズニーランドの夜を盛り上げるJambalaya Jazz featuring Queenie が昨夜ディズニーランドのリバーズオブアメリカでデビューしました。 Jambalaya Jazz on the Water バンドの後ろでは噴水も上がっています。 筏にはデコーレーションが施されています。 プリンセスと魔法のキスからも数曲演奏。フルパフォーマンスはYouTubeからご覧いただけます。 バンドの演奏は毎日3回7:35 p.m.、8:30 p.m.、 9:05 p.m.行われます。 燃えてしまったドラゴンはこちら↓  

新作プリンセスのカチューシャーが発売

admin

新作のプリンセスカチューシャがディズニーランドでも発売になりました。 Disney Princess Ear Headband – $34.99 耳の部分の布にプリンセスがプリントされています。 リボンはゴールド。 ムーラン、シンデレラ、ジャスミン、メリダ、モアナ、ポカホンタス、アリエル、オーロラ、白雪姫、ベル、ラプンツェルと、たくさんのディズニープリンセスがプリントされています。 横にはハート型のチャームがついています。

新作ディズニー100を記念して東京ディズニーランドのシンデレラ城がフィギュアが発売

admin

ディズニー100を記念して東京ディズニーランドのシンデレラ城がフィギュアになりました。 Disney100 Tokyo Disneyland Cinderella Castle Figure – $199 大きさは14cm×15.6cm ×22.3cm 。箱に入って売られているので日本にも持って帰りやすいです。 ちゃんと東京とはいっています。 ティンカーベルもきちんと飛んでいます。 今現在東京ディズニーランドのシンデレラ城が発売されているのはマジックキングダムのthe Art of Disney のみ。ディズニーストア.jpでも香港と上海のお城だけ売られています。

レビュー: ガーデングリル Chip ‘n’ Dale’s Harvest Feast キャラクターブレックファースト

admin

6月14日から再開したGarden Grill Restaurantのキャラクターブレックファースト、チップとデールのハーベストフィースト。 Garden Grill Restaurant Exterior ワールドネイチャーにあるThe Land。その中にあるGarden Grill Restaurant。 ランチとディナーは2020年に再開しており、その時のレビューはこちら⇨ ランチとディナーレビュー(英語) Interior お皿等で隠れミッキーが作られていました。 Characters すでにサインしてあるカードをもらいました。 Chip ‘n’ Dale’s ...