Japanese Translation
新スペースマウンテンとファンタジースプリングス：9月のアップデート
東京ディズニーリゾートでは複数の工事が現在進行中。2024年春オープン予定の東京ディズニーシーのファンタジースプリングスに、東京ディズニーランドのスペースマウンテン。 New Space Mountain Construction 2023年の5月に起工式が行われそこから始まったスペースマウンテンの工事。 今現在特に目立ったアップデートはありませんが重機が入って土砂が積まれています。 バスパーキングだったところが工事現場となっています。 新スペースマウンテンは2027年にオープン予定です。 Fantasy Springs Hotel 「東京ディズニーシー・ファンタジースプリングスホテル」は、「ファンタジースプリングス」の魔 法の泉を囲むようにそびえ建つ、国内 6 番目のディズニーホテルです。館内にはディズニープリンセ スを描いた絵画や草花のモチーフなどが見られ、「ファンタジースプリングス」の世界観をそのままに、 パーク内でのホテル滞在をお楽しみいただけます。このホテルは、419 室の客室がある「デラックスタ イプ」と、東京ディズニーリゾート®で最上級の宿泊体験を提供する ...
ディズニー100のハッピーセットが10月より発売
ディズニー100とマクドナルドのコラボハッピーセットが10月よりアメリカのマクドナルドにて発売開始とのこと。 View this post on Instagram ...
ユニバーサルスタジオフロリダ: Hollywood Rip Ride Rockitの曲数が５曲へと激減！
Hollywood Rip Ride Rockit のプレイリストの曲数が５曲へと激減。 Hollywood Rip Ride Rockit Songs 2009年にオープンしたHollywood Rip Ride Rockit。曲数は30曲以上ありゲストはそこから好きな曲の番号を入れて選曲するシステムでしたが、選択肢が5曲になってしまいました。 その５曲がこちら Classic Rock / Metal: “Welcome ...
ディズニー100コスチュームのミッキーとミニーのペアグリーティングがエプコットでスタート
ディズニー100のセレブレーションがディズニーワールドのエプコットでスタートしました！ そして、ディズニー100のコスチュームでのミッキーとミニーのペアキャラクターグリーティングもスタート！ Disney100 Mickey & Minnie Meet and Greet ミッキーとミニーが出てくる前の会場は少し暗めですが、出てくる直前に照明がつき会場が一気に盛り上がりました。 このコスチュームは今年１月にディズニーランドでデビュー。 ディズニー100のコスチュームを着ている他のキャラクターに会えるのはリゾートのグリーティングのみ。 オールスターリゾートスポーツのロビーにはディズニー100のキャラクターと写真が撮れる機械が設置されています。 キャラクターグリーティングの様子はこちら↓
ディズニー100のポップコーンバケットがエプコットで発売開始
ディズニー100のポップコーンバケットがエプコットで発売になりました。 Disney100 Purple Mickey Mouse Balloon Bucket – $20 メタリックのこのポップコーンバケット ディズニー100の色になっています。 表にはミッキーの顔 裏側には“Disney100 Years of Wonder” と書かれています。 ストラップには“100 Years of ...
ディズニー100コスチュームのミッキーのキャラクターグリーティングが9月22日よりエプコットでスタート
エプコットのイマジネーションの外に新しいキャラクターグリーティングの看板が設置されました。 Meet Mickey & Figment Signs ディズニー100のコスチュームのミッキーとフィグメントが描かれています。 フィグメントは、イメジネーションにあるImageWorksにて毎日9:00 から 12:30 、 13:30 から15:30 まで会えます。 ミッキーは9月22日からディズニー100のコスチュームにてグリーティングを開始予定。 Mickey Meet & Greet ...
オズワルドの新作デザートがエプコットに登場
今日からサンシャインシーズンにてオズワルドの新作デザートが発売になりました。 Annual Passholder-Exclusive Oswald Treats 年パスマグネットは10月23日又はなくなるまで配布。 スペシャルフードも10月23日まで販売。 Oswald Triple Chocolate Cake – $6.99 Chocolate cake, chocolate ganache, chocolate mousse, crisp ...
ディズニーワールド年パサー向けお買い物イベント開催
ディズニーワールドの年パス保持者向けにショッピングイベントがESPN Wide World of Sports Complexで9月20日から23日まで開催。 このお買い物イベントに参加するには、携帯アプリMy Disney Experience appより朝8時にバーチャルキューを取得。そして、自分のグループが呼ばれ次第、会場にてチェックイン。チェックインする際に、VQのQRコード(グループが呼ばれると表示されます)、マジックバンドまたは年パスカード、身分証明書が必要になります。自分のバーチャルキューが呼ばれてから2時間以内にチェックインしないと無効になります。 8時のバーチャルキューでグループ３をゲットしたので10時のオープンとともに呼ばれました。 イベント会場にはDJも。 先行発売になったパンドラのフィグメントとエプコットのチャーム。 ミニーのブライダルカチューシャチャームも先行発売 売っているものとしては、アウトレットやキャスコネクションで売られているものばかり。 $3.50なのでお土産にするにはいい値段。 ...
Avengers Vaultがカリフォルニアアドベンチャーにオープン
ついに、Avengers Vaultがアベンジャーズキャンパスにオープンしました。 Avengers Vault 入り口はこんな感じ。 店内ではマーベルヒーローのグッズが売られています。 シルバーと白が基調な店内。 ロキのコーナーも少しだけ。 モバイルチェックアウトもあります。 Infinity Stone Relics Avengers Vault Exit 出口はこんな感じです。 フルツアーはこちら↓
熊の出没により再登場！近未来的なコスチュームのチップとデール
昨年11月にも登場した近未来なコスチュームのチップとデール。普段ファンタジーランドにてグリーティングをしているチップとデールですが、熊の出没により今日はトゥモローランドにてゲストとグリーティング。これが今日限定なのか、期間限定かはわかりません。 Chip ‘n’ Dale Meet and Greet at Tomorrowland 普段は、ストーリーブックサーカスにてグリーティングをしているこの2人。 私たちが話したキャストメンバーによるとこのグリーティングは、熊出没によりトゥモローランドでしかグリーティングができなかった為、このコスチュームで開催されたとのこと。前回、Mr. Toad のポップコーンバケットがピートのシリーサイドショーで発売になった際もチップとデールはグリーティングの場を失い、トゥモローランドにこのコスチュームで登場。 今年はトゥモローランドで少し場所を変え、バズのグリーティング会場の横でゲストとグリーティング。 背景が少し汚いのが気になりますが…。 さあ、明日もこのグリーティングがあるのでしょうか？！
マジックキングダムに野生の熊が出没！パークのほぼ半分を一時閉鎖。
今朝マジックキングダムにブラックベア(クマ)が出没。そのため、アドベンチャーランドからリバティスクエア一帯はパークオープンから13時ごろまで閉鎖されていました。 ソース： WESH 2. Black Bear Captured in Magic Kingdom 出勤したキャストメンバーがビックサンダーマウンテン付近にてくクマを目撃。パーク営業時間前だったため、そのままアドベンチャーランド、リバティースクエア、フロンティアランドはゲストの安全を考慮しクマが確保されるまで閉鎖。 In most cases, it is best for bears to be ...
リメンバーミー:骨の形のエクレアが登場！
新作デザートの登場です。リメンバーミーから骨をモチーフにしたエクレアがGrand Floridian Resort & Spaの Gasparilla Island Grill にて期間限定販売中。 Coco Skeleton Bone Pastry – $6.99 Bone-shaped pastry filled with dulce ...
ブルーノがアドベンチャーフレンズカバルケードでマジックキングダムデビュー
“ミラベルと魔法の家”のブルーノがディズニーワールドでついにデビュー！ 9月15日より、マジックキングダムで行われている”アドベンチャーフレンズカバルケード”の先頭フロートにブルーノが登場しました。 Bruno in Disney Adventure Friends Cavalcade 先頭のフロートに、ブルーノ、ミゲル、エレナ 後ろ側にはホセとパンチートが乗っていました。 フル動画はこちら↓
TRON新しい注意書きの看板が設置
TRONの入り口付近にあるテストシートの横に新しく注意書きが設置されました。 内容はこちら。 The seating and restraints on this attraction may prohibit Guests of certain body shapes or sizes from ...
ミラベルのキャラクターグリーティングがマジックキングダムでスタート
9月15日より、マジックキングダムでミラベルのキャラクターグリーティングがスタートしました。 Meet Mirabel From “Encanto” フェアリーテールガーデンの門にはマドリガルの一族が描かれています。 ミラベルのグリーティングは9時から16時まで。 中はこんな感じ。 魔法のギフトの儀式の時の写真が壁に飾ってあります。 ピンクのフレームにはブルーノを除いた家族の絵が描かれています。 光るドアと同じバナーが壁に飾ってあります。 ブルーノのバナーもありますが、少し隠れたところにありました。 あのキャンドルもここに…。 ミラベルはいつもと同じレギュラーコスチューム。
動画あり！4年ぶりにダンサーが復活！スプーキー”ブー！”パレード
2023年9月14日に開催されたスニーク。暑さにより熱バージョンになり、停止なしのスプーキー”ブー！”パレードになってしまいましたが、4年ぶりにダンサーも復活！ Spooky “Boo!” Parade 1台目のフロートはマックスが率いります。 ヒューイ・デューイ・ルーイ、クララベル、ホーレスが後ろに乗っています。 ２台目のフロートはグーフィー。 そしてプルート。 ３台目にはミッキーが！ ４台目にはミニーちゃん。 そして後ろにはクラリス。 ５台目にはドナルド！ 後ろにはもちろんデイジーが乗っています。 ６台目はチップとデール！ ...
