Japanese Translation
ハロウィーン風の新しいカチューシャがディズニーワールドにも登場
ハロウィーンパーティーまで1週間！先日ディズニーランチにも登場したハロウィーン風の新しいカチューシャがディズニーワールドにも登場しました。 マジックキングダムやハリウッドスタジオではまだ販売されておらず、今回みつけたのはDisney’s BoardWalkのScreen Door General Store。アニマルキングダムでも発売中とのこと。 Halloween Minnie Ear Headband – $34.99 2レイヤーのリボンにスパンコールの耳。 テカテカなベースに、シースルーのリボン。
「ポート・オブ・サンフランソウキョウ・セルベセリア」がディズニー・カリフォルニア・アドベンチャーにオープン
「ポート・オブ・サンフランソウキョウ・セルベセリア」がディズニー・カリフォルニア・アドベンチャーのパシフィック・ワーフの「ベイマックス」エリアとしてオープンしました。ソフトオープンは、7月24日に行われました。 ポート・オブ・サンフランソウキョウ・セルベセリア セルベセリア（醸造所）は、Cocina Cucamonga Mexican Grillのあまり使用されていないデザートウィンドウを引き継いでいます。セルベセリアは新しいカール・シュトラウスの飲料の場所となっています。 赤と白のカラースキームで左上には「生ビール」書かれています。窓の上に掛けられたタグにはビールとその価格です。 背の壁にはカール・シュトラウスの看板があります。 大きな樽が2つあり、ベイマックスの手をフィーチャーしたテーマの手洗いのサインがあります。これらの「樽寄せ」は古いビールカートから来ています。 サンフランソキヨ・スクエアは8月31日に正式にオープンする予定であり、Cocina Cucamongaはリテーマの一環として残ります。 Disneyland Appでモバイルオーダーすることができます。 以下がメニューです： 食べ物 ガーリックピンホイールチップスミックス（新） ドリンク カール・シュトラウス・ブルーイング・カンパニー・エンドレス・サマー・ハード・セルツァー：マンダリンオレンジ＆ドラゴンフルーツ（新） カール・シュトラウス・ブルーイング・カンパニー・モーメント・オブ・ゼン：日本のライスラガー（新） カール・シュトラウス・ブルーイング・カンパニー・フォロー・ザ・サン・ブロンドエール ...
光る大きなミッキーパンプキンがショップディズニーで明日から販売開始
昨年完売したあの光る大きなミッキーパンプキンがショップディズニーで明日から販売に！ Mickey Jack-o’-Lantern Haunt your halls with some EAR-ie ambiance! The Mickey Light-up Pumpkin arrives tomorrow at 8AM PT. https://t.co/uKBfvbo626 ...
テ・フィティのカップケーキがアニマルキングダムに登場
ワールドプリンセスウィークを記念してアニマルキングダムのピッザファリにテ・フィティのカップケーキが登場しました。８月３１日までの限定スイーツです。 Moana Heart of Te Fiti Cupcake – $6.29 (Available August 1-31) coconut cake, pineapple custard filling, coconut buttercream, ...
ハットボックスゴーストのマグが登場
ディズニーランドのトレーダーサムズエンチャンテッドティキバーにて８月９日からハットボックスゴーストのマグが発売になります。すでに２種類のマグが登場しており、前作は2019年に発売されました。 3rd Edition Hatbox Ghost Tiki Mug ８月９日11:30から発売開始とのこと。１人２つまで購入可能。
プリンセスウィーク：ラプンツェルのアイスクリームが登場
プリンセスウィークを記念してプリンセスをテーマにしたスイーツが登場。今回はラプンツェルのアイルクリームを食べてみました。 販売店舗????ディズニースプリングス Swirls on the Water, Rapunzel Cone – $6.49 (Available August 1-31) Dole Whip lemon and Dole Whip raspberry ...
新しく塗り替えられたフレンドシップボートがエプコットで運航開始
新しく塗り替えられたフレンドシップボートVIIIがエプコットで運航を開始！ New Friendship Boat Color Scheme 現在フレンドシップボートはワールドショーケースラグーン、エプコットリゾートとハリウッドスタジオを運航しています。 フレンドシップVIIIは青、黄色、白ベース 屋根はゴールド風の黄色。 Walt Disney World Transportationのロゴは後方に。 椅子や床、天井などが新しいペイントで塗られていました。 エアコンに変更はなし
ディズニーランドリゾートで「ビバ・ナヴィダ」「フェスティバル・オブ・ホリデーズ」「クリスマス・フェスティビティー」の日程と詳細が発表されました。
ディズニーランドリゾートは、2023年のクリスマスと冬のホリデーフェスティバル、「ビバ・ナヴィダ」と「フェスティバル・オブ・ホリデーズ」を含む、日程と詳細を発表しました。このホリデーシーズンは2023年11月10日に公式に開始され、2024年1月7日まで続きます。 ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャーでのディズニー・フェスティバル・オブ・ホリデーズ ディズニー・フェスティバル・オブ・ホリデーズは、クリスマス、ナビダード、ディワリ、ハヌカー、クワンザー、スリー・キングス・デイの伝統にインスパイアされた、多様な食べ物と生演奏を体験できるイベントです。フェスティバル・オブ・ホリデーズのマーケットプレイスでは、新しいフードなどが楽しめます。パリセーズ・ステージ、ソノマ・テラス、そして初めてハリウッド・バックロットでも音楽とダンスのパフォーマンスが行われます。ディズニーとピクサーのキャラクターたちは、「ミッキーのハッピー・ホリデーズ」でホリデー・トイ・ドラマーと共に行進します。 ゲストは「シップ・アンド・セイヴァー・パス」を購入できます。これには8つの食券が付いており、ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャーのいくつかのマーケットプレイスや参加レストランで選ばれた食べ物とノンアルコール飲料と交換できます。各シップ・アンド・セイヴァー・パスは、ディズニー・フェスティバル・オブ・ホリデーズの期間全体に有効で、友人や家族とシェアすることができます。 Disney ¡Viva Navidad! will return to Paradise Gardens Park in Disney California Adventure for its tenth season. ...
2023年のミッキーのノットソースケアリーハロウィーンパーティーTシャツが発表
今年のハロウィーンパーティー限定Tシャツが発表になりました。 ホーカスポーカスのTシャツ 暗いところで光るバンパイヤミッキーが後ろにプリントされているTシャツ 子供用Tシャツはタイダイ染め！ この３つのTシャツはパーティーに参加したゲストしか買えない限定品です。 Mickey’s Not-So-Scary Halloween Party ディズニーワールドのハロウィーンパーティーは別売りチケットのスペシャルイベントです。事前の購入をお勧めします。 August: 11, 15, 18, 22, 25, 29 September: 1, 4, ...
暗闇で光るダースベイダーのラウンジフライが発売
暗闇で光るダースベイダーのラウンジフライがディズニースプリングスのワールドオブディズニーで発売になりました。 Darth Vader Loungefly Mini Backpack – $88 基本黒ベース。 パネルが再現されいます。 横にはボタンのデザイン。 テカテカの部分はエナメルのような生地。 ストラップも同様。 内布はダースベイダーとパネル。 暗いところで光ります。
マジックキングダムにハロウィーンのデコレーションが登場！
ハロウィーンパーティーまであと10日！マジックキングダムにハロウィーンのデコレーションが登場しました！ Halloween Decorations エントランスの真ん中。外から写真を撮ることができます。 カカシも至る所に刺さってます。市長風のカカシ。 メインストリートバンドのカカシ。 エンポーリアムのキャストカカシ。 こちら、パティシエのカカシ。 コンフェクショナリーのキャストカカシ。 ケイシーズコーナーの野球ユニフォームを着てます。 メインストリートのフォトスポット。 Mickey’s Not-So-Scary Halloween Party ディズニーワールドのハロウィーンパーティーは別売りチケットのスペシャルイベントです。 August: 11, 15, 18, ...
ミッキーのノットソースケアリーハロウィーンパーティーのエンタメリストが発表！
ディズニーワールドのハロウィーンパーティースタートまであと10日！今年のエンターテイメントリストの一部が発表になりました。 Mickey’s Not-So-Scary Halloween Party Entertainment 今日発表されたアップデートや情報がこちら↓ アドベンチャーランド: パイレーツバンドと仲間達 ブートゥーユーパレード前: マックス パワーラインパーティー 7人の小人が今年から戻ってきます Mickey’s Boo-to-You Paradeにアースラ、クルエラ、ハートの女王、そしてサンダーソンシスターズに扮したミニー、ドナルド、クララベル パワーラインマックスは昨年デビュー。今年も戻ってきます。 Mickey’s Not-So-Scary ...
タイダイ染めティアナのスピリットジャージーが登場
そ先日ショップディズニーで発売になったタイダイ染めティアナのスピリットジャージーがディズニーワールドに登場！ Disney’s Port Orleans Resort French QuarterのJackson Square Gifts & Desiresで発売中。 Princess Tiana Spirit Jersey – $79.99 タイダイなのでものによって色の出方が違います。 睡蓮が描かれています。 プリンセスティアナの記載が。 ...
新作：ピカピカのハロウィーンラウンジフライがディズニーランドに登場
続々とハロウィーンのグッズがディズニーランドに登場！もちろん新作ラウンジフライも！ 2023 Halloween Loungefly Backpack – $88 Los Feliz Five & Dimeで発売中。 全体的にテカテカしていてポケットと耳の部分にはスパンコールが付いています。 ストラップはオレンジと黄色。 内側には黄色いリボンのミニーちゃん 本来は7月31日からショップディズニーとディズニーパークスで発売開始予定でした。 すでに秋物のカチューシャは発売されています
新作：暗いところで光るハロウィーンのカチューシャとラウンジフライが登場！
最初のハロウィーンパーティーまであと２週間！ハロウィーンに向けて続々とハロウィーングッズがアニマルキングダムに登場。 Minnie Bat Ear Headband – $34.99 もふもふのカチューシャ。 リボンにはミニーが描かれています。この部分が暗闇で光るとか。 Mickey Jack-o’-Lantern Loungefly Mini Backpack – $88 ミッキーかぼちゃのラウンジフライ。 もちろん暗闇で光ります。 ミッキーと仲間たちたプリントされています。 ピンクで縁取りされいます。 ...
ピンクのミニーカチューシャ発売
新しいシークイン（輝くパイル状の飾り）が施されたロージーピンクのミニーイヤーヘッドバンドがウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートで発売です。 ピンクのミニーイヤーヘッドバンド – $34.99 従来の明るいピンクではなく、このイヤーヘッドバンドは薔薇色の様々なシェードを使用しています。ダブルレイヤーのリボンがついています。 上層は淡いピンクのメタリック生地で、下層は濃いローズピンクのガーゼ生地で、薄いピンクのリボンで裏打ちされています。 濃いローズピンクの耳はシークインで覆われています。 ヘッドバンドはサテン生地で覆われ、柔らかいベロアで裏打ちされています。 シークインは耳の裏側にも巻き付いています。 このミニーイヤーヘッドバンドはウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートで発売されています。
