Japanese Translation

写真で見る:マジックキングダム「ティアナのバイユー・アドベンチャー」建設アップデート12月17日版

admin

2024年春オープン予定で工事が進められている、プリンセスと魔法のキスのアトラクション「ティアナのバイユーアドベンチャー」。最新の建設アップデートレポです。 マウンテンエリア ティアナのフードウォータータワー周りには色々な人工樹木     これらの人工樹木には枝か付けられています。 Fake foliage nearly completely covers the mountain’s brown and red rocks now. Over the ...

エプコット・インターナショナル・フェスティバル・オブ・アート2024新しいフォトスポットが登場

admin

エプコット・インターナショナル・フェスティバル・オブ・アート2024新しいフォトスポットが3カ所登場 エプコット・インターナショナル・フェスティバル・オブ・アート2024フォトスポット Here is the list of step-in frame photo ops that will be available during the 2024 EPCOT International ...

フィグメントのピントレーディングラニヤード発売

admin

フィグメントのデザインされた新しいピントレーディングラニヤードがウォルトディズニーワールドで発売 フィグメントラニヤード – $14.99  

ウォルトディズニーワールド大晦日&1月のパークスケジュールアップデート

admin

ウォルトディズニーワールドのマジックキングダム、ディズニーハリウッドスタジオ、ディズニーアニマルキングダムは、ニューイヤーズイブと1月のパーク営業時間を延ばしました。 マジックキングダム マジックキングダムは、12月31日、1月4日、5日、および6日に、1時間早く午前8時に開園します。ホテルのゲストの”アーリーエントリー”は午前7時30分から開始されます。 パークは大晦日の12月31日には午前1時まで営業し、1月1日から6日までの各夜には追加で2時間営業して、午後11時まで開かれます。 選ばれたリゾートのゲスト向けの”エクステンドイブニングアワー”は、1月3日に午後11時から午前1時までです。 ディズニーハリウッドスタジオ ゲストはディズニー・ハリウッド・スタジオで大晦日を楽しむこともできます。12月31日には深夜まで営業し、パークは12月31日から1月6日までの期間、午前8時30分に半時間早く開園します。”アーリーエントリー”は午前8時から開始されます。 12月31日以外のすべての日には、ディズニー・ハリウッド・スタジオは午後9時に閉園します。 ディズニーアニマルキングダム ディズニーアニマルキングダムは、12月31日から1月22日までの毎日、また1月26日と27日に、朝の営業時間を1時間延長しました。パークは午前8時に開園し、アーリーエントリーは午前7時30分から可能です。 大晦日には、パークは午後8時まで営業し、1月4日と5日にも午後8時に閉園します。1月1日から3日まで、パークは午後7時に閉園します。1月27日までの他の日は、パークは午後6時に閉園します。

カリブの海賊50周年記念限定ピンバッジ発売

admin

2023年12月15日に50周年を迎えたマジックキングダムのアトラクションのカリブの海賊。ちなみにディズニーランドにあるカリブの海賊は1967年3月18日にオープンしました。 カリブの海賊50周年記念限定ピンバッジ – $29.99 このピンバッジは1500個限定で作られました。     カリブの海賊50周年記念限定リリースピンバッジ – $17.99   カリブの海賊50周年記念限定リリースピンバッジ – $19.99   これらのピンバッジは、ディズニースプリングスにあるピントレーダーにて販売確認

「ドレス・ア・ミニオン」新サンタクロースコスチューム発売

admin

ユニバーサル・オーランド・リゾートにて「ドレス・ア・ミニオン」新サンタクロースコスチュームが発売されました。$19でミニオンのぬいぐるみを購入して着せ替え用の服を$16で買うことができます。 ミニオン新サンタクロースコスチューム – $16          

「ワールド・オブ・カラー シーズン・オブ・ライト」の炎が(再)復活

admin

4月に起きたファンタズミック!でのマレフィセントドラゴン事件で、炎の演出がディズニーパーク全体で休止になりました。そしてディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー「ワールド・オブ・カラー」での炎の演出も数ヶ月休止されました。そして今週「ワールド・オブ・カラー シーズン・オブ・ライト」の炎が再復活しました   「ワールド・オブ・カラー シーズン・オブ・ライト」の炎が再復活 「ワールド・オブ・カラー シーズン・オブ・ライト」は約23分のショーで、噴水、プロジェクション、音楽が楽しめるショーです。 このショーは2024年1月7日まで1日2回行われます。9:00 p.m.と10:15 p.m. か 10:30 p.m.日にちによって変わります。 炎の演出   動画はこちらから  

カリ・リバー・ラピッド2024年1月よりリハブの為クローズ

admin

ディズニーアニマルキングダムにある濡れるアトラクション、カリ・リバー・ラピッドは、2024年1月よりリハブの為クローズします。 カリ・リバー・ラピッドリハブの為クローズ カリ・リバー・ラピッドは、1月8日から定期リハブに入る為、7日がラスト。現時点ではいつ営業再開するかの予定は公表されていません。    

ミッキーマウスアイコンピンバッジ発売

admin

ウォルトディズニーワールドでは今週、ミッキーマウスアイコンピンバッチが各パークで発売しました。 ウォルトディズニーワールドピンバッチWalt Disney World Pin – $14.99 4パークの各シンボルがデザインされたこのピンバッジ   マジックキングダムピンバッチ – $12.99 ミッキーマウスのデザイン、真ん中にはシンデレラ城が     エプコットピンバッチ – $12.99 エプコットのシンボルであるスペースシップオブアース、そしてサイドにはミッキーのミミのように打ち上げられた花火   ...

ミッキー&フレンズ「ハッピーホリデーズ」新ポップコーンバケット発売

admin

ウォルトディズニーワールドに新しいホリデーポップコーンバケット発売!このポップコーンバケットはマジックキングダムにあるストリーブックサーカスのカートで販売確認しました。 「ハッピーホリデーズ」新ポップコーンバケット – $13 エメラルドグリーンベースのこのポップコーンバケット。「ハッピーホリデーズ」と書かれてます。    

エプコット・インターナショナル・フラワー&ガーデン・フェスティバル2024のイベント開始日発表

admin

エプコット・インターナショナル・フラワー&ガーデン・フェスティバル2024のイベント開始日発表されました。2024年2月28日よりスタート エプコット・インターナショナル・フェスティバル・オブ・アートは、2024年1月12日から2月19日まで行われる予定。なおエプコット・インターナショナル・フラワー&ガーデン・フェスティバル2024の終了日はまだ発表されていません。

ブルーバイユー・レストラン2024年1月よりリハブの為クローズ

admin

ディズニーランドリゾート(カリフォルニア)のウェブサイトによるとブルーバイユー・レストラン2024年1月7日よりリハブの為クローズするとのこと ブルーバイユー・レストラン このリハブは、1月の19日までとみられ、20日から予約が可能な為、営業再開とみられます。  

’王様の剣’60周年記念ピン発売

admin

ウォルトディズニーワールドにて’王様の剣’60周年記念ピン発売しました。この映画は1963年に公開された作品です。 マジックキングダムのフロンティアトレーダーにて発売中 限定リリース ’王様の剣’ジャンボマーリン&マダムミムピン – $39.99   限定リリース アーサー&ソードピン – $17.99   限定リリース リスピン – $19.99  

ディズニーランドのグランドマーシャルとして加賀見代表取締役が登場!

admin

  クリスマスファンタジーパレードの前にサプライズで株式会社オリエンタルランドの加賀見代表取締役取締役会議長と代表取締役会長(兼)CEOの髙野 由美子氏が登場しました。   Former OLC CEO Toshio Kagami Serves as Grand Marshal of Disneyland Park Pre-Parade ミッキーも乗車 バンドの後にはミニー、チップとデール、グーフィー、ドナルド、プルートが。 フル動画はこちら↓ ...

3-Dカリブの海賊の携帯ケース

admin

カリブの海賊の携帯ケース2種類がウォルトディズニーワールドリゾートにて発売。今回はマジックキングダムにて発売確認。 カリブの海賊の携帯ケース – $34.99 “ヨーホー” ミッキーマウス携帯ケース – $34.99   マジックキングダムにあるカリブの海賊のPOVはこちらから    

噂:ディズニーランドの通常盤ホーンテッドマンション2025年まで帰ってこない!?

admin

  ディズニーランドの通常盤ホーンテッドマンション2025年まで帰ってこないっていう説が浮上しました。 現在、ホーンテッドマンションホリデー版で運営が行われており、ナイトメアビフォアクリスマスのキャラクターが登場します。そしてこのホリデー版の終了日がまだ発表されていません。例年だと1月に通常盤に戻ります。 そして2024年の8月にホーンテッドマンションホリデー版がオープンする際に短期間のリアブが必要とされています。 現時点では2024年1月のこのホリデーシーズンが終了した後の、通常版に戻す為のリハブ期間が公表されていません。なのでもしかすると2025年まで通常版のホーンテッドマンションは戻らないかもしれません。 ホーンテッドマンションのリニューアル 先日ホーンテッドマンションのキューラインやショップなどのリニューアルが公表され、コンセプトアートも公開されました。 キューラインのコンセプトアート   新しいショップ